Semantică

Cultivarea limbii române

Поиск

Termenul de pleonasm provine din limba greacă și, în traducere literală, înseamnă „mai mult”; este o greșeală de stil ce constă în...

krudit

4 июн. 2020 г.2 мин. чтения

Calcurile lingvistice din limba rusă ne-au devenit, din păcate, familiare nouă tuturor, ba chiar și celor care n-au apucat perioada în...

krudit

4 июн. 2020 г.1 мин. чтения

Vom aborda problema calcurilor lingvistice nejustificate din limba rusă sau, altfel spus, despre traducerea literală a unor verbe...

krudit

4 июн. 2020 г.1 мин. чтения

O greșeală ce ține de calcul lingvistic nejustificat este calcul semantic, adică copierea sensului dintr-o altă limbă; în cazul nostru,...

krudit

4 июн. 2020 г.2 мин. чтения

Calcul lingvistic este copierea exactă fie a unei structuri lingvistice, fie a unui sens dintr-o limbă străină. În cazul nostru, din...

krudit

4 июн. 2020 г.1 мин. чтения

Cunoaştem că în orice limbă există cuvinte care au aceeaşi formă – atât scrisă , cât şi orală - dar au un conţinut semantic diferit....

krudit

25 мая 2020 г.1 мин. чтения

Folosirea cuvintelor la întâmplare generează unele îmbinări nefireşti pentru limba noastră. De exemplu, la o benzinărie din Chişinău...

krudit

25 мая 2020 г.1 мин. чтения

Indiscutabil, ideea şi intenţia de a utiliza neologisme în vorbre nu poate fi decât una salutară, cunoaşterea şi utilizarea acestora...

krudit

25 мая 2020 г.1 мин. чтения